Авторы

Посмотреть все
James Banks

Джеймс Бэнкс

Джеймс Бэнкс имеет степень доктора служения от семинарии Gordon-Conwell. Вместе с женой Кэри он живет в городе Дарем (штат Сев. Каролина, США), где служит пастором в Peace Church (Церковь мира), которую сам основал. Они вырастили двоих детей, пройдя через молитвенную борьбу до их обращения к Богу.

Интерес к писательству у него появился в двенадцать лет, когда он начал читать духовные статьи. Джеймс любит призывать других приближаться к Богу через искренние молитвы и ясное понимание Писания. Его книги переведены на несколько языков. Среди них изданные на русском языке: «Молитва о заблудших детях», «Молитвы о детях» , а также “Praying Together” («Совместная молитва»), “Praying the Prayers of the Bible” («Молитвы Библии»), “Praying the Prayers of the Bible for Everyday Needs” («Библейские молитвы на каждый день»), “Praying the Prayers of the Bible for Kids“ («Молитвы из Библии для детей»). А книгу «Надежда впереди» Джеймс написал в соавторстве со своим сыном Джеффри.

Кроме того, ему принадлежит серия брошюр о молитве “Praying with Jesus” («Молитвы с Иисусом»), изданные Our Daily Bread University’s (Университет «Хлеб Наш Насущный»).

Джеймс пишет статьи для нескольких журналов, его голос каждую неделю звучит в радиопрограмме “Encouraging Prayer” («Молитва ободрения»). Наконец, он желанный гость в церквах и на христианских мероприятиях. Вы можете узнать больше о Джеймсе на его сайте: JamesBanks.org

Статьи Джеймс Бэнкс

Владелец или управляющий?

«Я владелец или управляющий?» Генеральный директор многомиллиардной компании задавал себе этот вопрос, рассуждая о том, что будет лучше для его семьи. Обеспокоенный искушениями, которые приносит с собой большое богатство, он не хотел возлагать такое бремя на своих наследников. Поэтому он отказался от права собственности на компанию и передал все свои акции в распоряжение доверительного собственника. Осознание того, что компания принадлежит Богу, помогло ему принять решение – позволить своим детям самим зарабатывать на жизнь, а прибыль от компании направить на финансирование христианского служения.

В сандалиях Христа

В английском языке есть поговорка «Ходить в чьих-то туфлях». Это значит стать на место другого человека, примерить на себя его проблемы. А каково было бы походить в туфлях королевской особы? Анжела Келли, дочь портового грузчика и медсестры, знает об этом не понаслышке. Она была гардеробщицей покойной Елизаветы II в течение последних двадцати лет ее жизни. Среди прочего она разнашивала новые туфли стареющей королевы, прогуливаясь в них по дворцовой территории. Келли сочувствовала пожилой женщине, которой иногда приходилось подолгу стоять на церемониях. А поскольку у них был один размер, то она решила таким образом избавить свою королеву от дискомфорта.

Неизмеримая любовь

« Как я тебя люблю? Душа моя тобой полна от края и до края». Эти стихи из книги Элизабет Браунинг «Сонеты с португальского» относятся к числу самых известных в английской литературе. Она сочинила их для своего будущего мужа Роберта перед свадьбой. Они произвели на него такое впечатление, что он посоветовал ей опубликовать весь сборник. Но язык сонетов был слишком личным. Желая сохранить приватность, Элизабет опубликовала их как переводы с португальского.

Новое «я» во Христе

«Я не тот, кем был раньше. Я новый человек». Эти простые слова моего сына, сказанные на школьном собрании, отразили перемену, которую Бог произвел в его жизни. Раньше Джеффри был героиновым наркоманом и воспринимал себя через призму своих грехов и ошибок. А теперь он Божье дитя.

Рождественская звезда

«Если ты научишься находить эту звезду, то всегда отыщешь и дорогу домой». Так говорил мой отец, показывая мне на небе Полярную звезду. Во время войны он был на фронте, и порой от умения ориентироваться по ночному небу зависела его жизнь. Поэтому он позаботился о том, чтобы я знал названия и расположение главных созвездий. Но самым важным было умение находить Полярную звезду. Глядя на нее, я мог сориентироваться на местности и добраться до пункта назначения.

Предубеждения и Божья любовь

«Ты не такой, как я считал. Я думал, что буду тебя ненавидеть, но не могу». Слова молодого человека звучали грубовато, но на самом деле были попыткой сблизиться. Я учился в его стране, с которой у нас несколько десятков лет назад была война. Мы вместе обсуждали в группе разные вопросы, и было видно, что он сторонится меня. Я спросил, не обидел ли я его чем-либо. «Нет, – ответил он, – и в этом все дело. Мой дедушка погиб на войне с вами, и я ненавидел вашу страну и ваш народ. Но теперь вижу, что у нас много общего, и это удивительно. Наверное, мы можем подружиться».

Разрушенное разрушение

«Птенцы завтра полетят!» – объявила моя жена Кари. Она с воодушевлением следила за семейкой крапивников, которые свили гнездо в подвесной корзинке у нас на крыльце. Каждый день она фотографировала подрастающих малышей и маму, которая приносила им пищу.

Неожиданные Божьи пути

Проповедник, щурясь, вглядывался в текст своей проповеди. Он был близорук и подносил рукописные страницы едва не к самому носу. Речь его была невыразительна и монотонна. И тем не менее Божий Дух действовал через слово Джонатана Эдвардса, зажигая огонь Великого пробуждения и приводя к вере во Христа тысячи людей.

Всё против меня

«Утром я думал, что стою огромных денег. Теперь я не знаю, есть ли у меня хоть доллар». Бывший президент США Улисс Грант произнес эти слова в день, когда партнер по бизнесу присвоил все его сбережения. Несколько месяцев спустя у него обнаружили рак. Переживая за будущее своей семьи, Грант согласился на предложение писателя Марка Твена опубликовать свои мемуары. Работу над ними он завершил за неделю до смерти.

Дар ободрения

«Пчелы улетают!» Просунув голову в дверь, моя жена сообщила одну из самых неприятных для пчеловода новостей. Я выбежал на улицу и увидел густой рой, который взлетел на вершину высокой сосны. Я знал: он уже никогда не вернется.